ハマータウン読んでる。

日本で言うと、DQNに近い？lads（野郎ども）と、学校に従順な生徒、ear'oles(ear holes, 耳穴っ子）の対立の話。
「反学校」の態度を取るladsの行動原理は、必ずしも妥当ではないが、ear'olesの態度も実情を反映せず、彼らの信じたい行動原理が、却って教師たちを縛っていること、あと、単純肉体労働の職種では、ladsよりear'olesのほうが適応不全を起こすこと、なんかが面白い。