"理想の恣意的適応"

これで8文字だが、もっと短い言葉で表現できないものか。

「1人三千円で、本マグロと松阪牛を出せ。そんなん無理?理想を求めず現実に屈してどうする」
「じゃあ、魚屋に本マグロを、肉屋に松阪牛を100グラム200円で売って貰えよ」
「お前、現実ってものを分かってないだろ。そんなんじゃ交渉が成立しないだろ」←これ