責任の所在、努力の所在

社会問題、責任がどっちにあろうとなかろうと、ミクロでは個人、マクロでは社会が努力する「しかない」のだが、ミクロで「社会が悪いから努力しない」　マクロで「個人が悪いから政策課題としない」　話が頻出。
両者がデフレスパイラルを起こしている感あり。