意訳すると

http://anond.hatelabo.jp/20121121194852
「開発やりたくて入社したのに、エンドユーザー対応で夜までケータイ持たされて、それどころか『１インシデント幾らじゃなくて回数無制限契約』なので、『ユーザーの連絡でシステムダウンかと思ってかけつけたら、エクセル方眼紙印刷の桁ずれだった』ので嫌になったでござる」

でいいのかな？