"上司の調査依頼に「Googleになければ調べてもない」と新入社員"

http://jin115.com/archives/51865202.html

「○○ありませんか」
に、
「そこになければないよー」
という人と、
「あー、今調べます。店頭在庫無し、他店に無し、流通在庫なし、次のロットは… ずいぶん先になりますね」
という人の違いかな。


翻訳すれば、上司なめてるだけなんだが、舐めたからといって腹が膨れるわけではないのがなんとも。