”技術的には可能”

https://qiita.com/yuba/items/dd706497f6ffceca4cf3

そういえば、
「あなたの要求は（全米では）一般的なものではないので、イチからエクセルを作るくらいの金掛けないとできませんよ（だから諦めてパッケにお前が合わせろ）」
的なことをいうと、たいてい
「あんたが（俺の要求に沿った仕様で）エクセル作ってくれよｗ　（そして俺に年間一万円で使わせろ）」
って雰囲気のこと言ってくる印象。