デジタル関係の常識の格差：国語の問題

　新品のiPodは『音楽を盗まないでください』と書かれたフィルムで包まれている。でも、この言葉には意味がない。多くの人達にとって、『音楽を盗む』と『誰かのCDを借りてデジタルミュージックプレイヤーにコピー』は、全く結びついていないのだから。

　日本での『個人的な経済活動』と、『イラクで炸裂するクラスター爆弾』が全く結びついていない程度に、結びついていないと思われ。
　窃盗の心理的な禁忌は、喪失感とリンクして成立していて、自分が貸して（渡して）困らないものは、ダウンするときも心理的障壁は少なめかと思う。