The Food and Agriculture Organization of the United Nations, which is still awaiting an official request from the Japanese government for advice and support despite readying their experts to be deployed to Japan to assist, have slammed the Japanese government's inability to respond swiftly enough to effectively identify and take the necessary measures to counter the rampant disease.
http://news.xinhuanet.com/english2010/health/2010-05/24/c_13312492.htm
新華社通信ね。
128 名無しさん＠十周年 [] 2010/05/25(火) 21:17:35 id:nkkwj1Uh0 Be:
ttp://news.xinhuanet.com/english2010/health/2010-05/24/c_13312492.htm
>The Food and Agriculture Organization of the United Nations, which is
>still awaiting an official request from the Japanese government for
>advice and support despite readying their experts to be deployed to Japan
>to assist, have slammed the Japanese government's inability to respond
>swiftly enough to effectively identify and take the necessary measures
>to counter the rampant disease.
国連FAOは、専門家を、日本に派遣し補助するために
公式な日本政府からのリクエストを、まだ待っているが、このほど、
迅速に返答を寄こし、効果的に一体となり
流行している病気に必要な措置を取るようにと、
日本政府の無能を激しく非難した。っていう感じかにゃ
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1274785780/l50
という訳があるにゃ
↓
「FAOが日本の口蹄疫対応を批判している」との情報がツイートされてるが事実ではないことを確認。FAOのHP或いは関係者のコメントもない。ツイッターであげられているネタ元は新華社英語版Webサイトの記事で私の見た限り中国語版には無く、明らかに国際社会に向けた対日非難デマ。
http://twitter.com/hideoharada/status/14739399931
