http://d.hatena.ne.jp/wa-ren/20081114/p1
いや、北米行ったことないけどね、俺。
日本の場合、改善要求に対して「小改良」で応え、あちらは運用でカバーするか、機構自体の改革を目指すか、みたいな違いはあるのかな。
自動車
日本では、居住性を上げるためにサスを改良しシート配置を工夫し、燃費を上げるためにCVTを整備し、曲がれるように四輪操舵を取り入れ、馬力を上げるためにカムリフトを可変にし、騒音を減らすために精度を上げ、衝突安全性を増すために構造解析を厳重にした。
一方アメリカでは、クルマのサイズと排気量を大きくした。
DVR(HDR)
日本では、コピー規制を回避しつつ、保存と保管を実現するために、ハードディスクへデジタル放送のデジタル保存とアナログ変換後保存を同時に行い、HDDに保管しつつディスクにも保存する手法を編み出した。
一方アメリカでは、BOXが5000円で買えるのでどうでもよかった*1。*2