観測できず、記録できないものに意味は無い

http://d.hatena.ne.jp/ROYGB/20070112#1168608253
という話じゃないだろうか。
で、観測が客体に与える影響については周知の事実。


で、確率的な事象については、統計学・疫学という手法があるので、「死んだという記録が無いので、死亡はなかった」という論理を心配する必要は無いと思う。


 誰もみていなくて、記録機械が動いていないとき、100m世界記録を出せたよ!みたいな話なのか。遅くても、下手でも、それなりに一生懸命ならスポーツと認めてくれるけど、こういう人は