http://d.hatena.ne.jp/kusigahama/20060307#1141708818
先日、こんなことがありました。
急にカウンターが回った管理人が、その理由を読者に問いかけたのです。カウンターが無いので管理人にはその理由が分からなかった。はてぶで１００を超えるブックマークがされているのを読者に指摘され、戸惑っていたようです。で、どうせならコメント欄に書いてくれればいいのに、と。
自分から見ると、サイトにはブックマークが「附属して見える」。でも、はてな外のユーザーには、そうは見えない、ことが多いと思う。匿名掲示板、会員制サイトなど、区切られた中と外、という問題は昔からあったと思うけど、なんかこう、レイヤーが異なるというふいんき（←なぜか変換できない）は興味深い。
